Roll dice — panel, logic, audit, chat integration

{"ops":[{"insert":"The actual roll-dice panel, backend signal for a roll, roll resolution logic, an audit trail of rolls, and piping results into chat. Also added validation to stop a roll with no dice selected.\n"}]}